手机看天气

扫码下载app,天气随时看

扫码下载app,天气随时看
收藏网页

您使用的浏览器版本过低!

可能无法正常浏览,您可以选择

诡变多端网 > 直接下载更新IE浏览器 >

扫码码下载APP,天气随时看

安卓下载 App Store

发布

本篇文章给大家谈谈钴鉧潭记翻译,以及钴鉧潭记翻译原文对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!

内容导航:
  • 钴鉧潭记 原文 翻译 赏析
  • 钴姆潭西小丘记流露作者怎样的情感。。其嵌然相累而下者,若牛马之饮于溪 翻译下 哈。
  • 小石潭记 柳宗元 ,有关翻译,文言文赏析,求速~~~~~~~~~~
  • 永州文言文
  • 钴鉧潭记的翻译是什么
  • 永州八记原文及翻译(2)

Q1:钴鉧潭记 原文 翻译 赏析


[编辑本段]『原文』

钴鉧潭在西山西.其始盖冉水自南奔注,抵山石,屈折东流;其颠委势峻,荡击益暴,啮其涯,故旁广而中深,毕至石乃止.流沫成轮,然后徐行,其清而平者且十亩余,有树环焉,有泉悬焉.

其上有居者,以予之亟游也,一旦款门来告曰:“不胜官租、私券之委积,既芟山而更居,愿以潭上田贸财以缓祸.”予乐而如其言.则崇其台,延其槛,行其泉,于高者而坠之潭,有声潀然.尤与中秋观月为宜,于以见天之高,气之迥.孰使予乐居夷而忘故土者?非兹潭也欤?

【译文】

钴鉧潭,在西山的西面.其开始大概是冉水从南边奔流下来,碰到山石阻隔,曲折向东流去;其头尾水势峻急,更加激荡,侵蚀岸崖,所以边缘广阔而中部水深,最后遇有石头停下来;水流形成的旋涡像车轮翻滚以后,慢慢流去.清澈而平静的水面有十亩.四周树木环绕,上有泉水流下.

山上有居住者,因我多次来游玩,刚一敲门就来告诉我:“无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),我想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”.我很高兴答应了他的话.我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使其坠落入潭中,发出了悦耳的声音.特别是到了中秋时节赏月更为合宜,可以看到天空更高,视野更加辽远.是什么使我乐于住在这旷野而忘掉故土?莫非是这钴鉧潭 ?

这一段78个字,主要内容是发表议论,谈感想.这是一篇游记文,一篇好的游记文,能够给人以美的享受.这种美的享受来源于作者所创造的美的艺术形象,离开了具体的艺术形象,读者也就无法感受美的存在了.而作为山水游记,塑造形象的唯一工具就是语言文字,柳宗元的这篇小丘记,在运用语言方面很有一些特色.全文271个字,每一个字都发挥了应有的作用.他选用的词语,看起来很平淡很质朴,没有丝毫雕琢的痕迹,但细细研究一番,就不难发现,作者是经过精心构思,很下了一些功夫的.我们随便举两个例子来谈谈.如写石头‘负土而出’,这个‘出’字是非常平常的一个字,可是它用在这个具体的语言环境中,跟石头一联系起来,就很不平常了.石头明明是耸立在山上,而作者却说它是从地里冒出来的.不经过深入构思,作者能随意吐口而出吗?由于作者在构思中找到了‘出’这个动词,这篇文章也就跟着活起来了.文章的艺术效果也就很不一样了.另外,最后一句,“所以贺兹丘之遭也”,这个“贺”字也不要等闲视之.在这个‘贺’中,我们能体会到什么呢?我们不只是体会到一种喜悦的健康的思想情绪,也体会到作者对前途充满了自信心,作者很相信自己的才干.很相信自己的理想.正因为作者有这样的自信心,所以才能在政治上遭受打击的情况下,事先祝贺自己将会有好的遭遇.另外,作者很注意语言的音乐美.作者喜欢在散句中夹杂一些韵语,如“云之浮、溪之流、鸟兽之遨游”,这三个词组中的‘浮、流、游’都是同一个韵部的字,读起来很顺口.
今日天气详情" target="_blank" onClick="allCount('首页_点击_实况天气_实况天气')"> 0 °

本篇文章给大家谈谈钴鉧潭记翻译,以及钴鉧潭记翻译原文对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!

内容导航:
  • 钴鉧潭记 原文 翻译 赏析
  • 钴姆潭西小丘记流露作者怎样的情感。。其嵌然相累而下者,若牛马之饮于溪 翻译下 哈。
  • 小石潭记 柳宗元 ,有关翻译,文言文赏析,求速~~~~~~~~~~
  • 永州文言文
  • 钴鉧潭记的翻译是什么
  • 永州八记原文及翻译(2)

Q1:钴鉧潭记 原文 翻译 赏析


[编辑本段]『原文』

钴鉧潭在西山西.其始盖冉水自南奔注,抵山石,屈折东流;其颠委势峻,荡击益暴,啮其涯,故旁广而中深,毕至石乃止.流沫成轮,然后徐行,其清而平者且十亩余,有树环焉,有泉悬焉.

其上有居者,以予之亟游也,一旦款门来告曰:“不胜官租、私券之委积,既芟山而更居,愿以潭上田贸财以缓祸.”予乐而如其言.则崇其台,延其槛,行其泉,于高者而坠之潭,有声潀然.尤与中秋观月为宜,于以见天之高,气之迥.孰使予乐居夷而忘故土者?非兹潭也欤?

【译文】

钴鉧潭,在西山的西面.其开始大概是冉水从南边奔流下来,碰到山石阻隔,曲折向东流去;其头尾水势峻急,更加激荡,侵蚀岸崖,所以边缘广阔而中部水深,最后遇有石头停下来;水流形成的旋涡像车轮翻滚以后,慢慢流去.清澈而平静的水面有十亩.四周树木环绕,上有泉水流下.

山上有居住者,因我多次来游玩,刚一敲门就来告诉我:“无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),我想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”.我很高兴答应了他的话.我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使其坠落入潭中,发出了悦耳的声音.特别是到了中秋时节赏月更为合宜,可以看到天空更高,视野更加辽远.是什么使我乐于住在这旷野而忘掉故土?莫非是这钴鉧潭 ?

这一段78个字,主要内容是发表议论,谈感想.这是一篇游记文,一篇好的游记文,能够给人以美的享受.这种美的享受来源于作者所创造的美的艺术形象,离开了具体的艺术形象,读者也就无法感受美的存在了.而作为山水游记,塑造形象的唯一工具就是语言文字,柳宗元的这篇小丘记,在运用语言方面很有一些特色.全文271个字,每一个字都发挥了应有的作用.他选用的词语,看起来很平淡很质朴,没有丝毫雕琢的痕迹,但细细研究一番,就不难发现,作者是经过精心构思,很下了一些功夫的.我们随便举两个例子来谈谈.如写石头‘负土而出’,这个‘出’字是非常平常的一个字,可是它用在这个具体的语言环境中,跟石头一联系起来,就很不平常了.石头明明是耸立在山上,而作者却说它是从地里冒出来的.不经过深入构思,作者能随意吐口而出吗?由于作者在构思中找到了‘出’这个动词,这篇文章也就跟着活起来了.文章的艺术效果也就很不一样了.另外,最后一句,“所以贺兹丘之遭也”,这个“贺”字也不要等闲视之.在这个‘贺’中,我们能体会到什么呢?我们不只是体会到一种喜悦的健康的思想情绪,也体会到作者对前途充满了自信心,作者很相信自己的才干.很相信自己的理想.正因为作者有这样的自信心,所以才能在政治上遭受打击的情况下,事先祝贺自己将会有好的遭遇.另外,作者很注意语言的音乐美.作者喜欢在散句中夹杂一些韵语,如“云之浮、溪之流、鸟兽之遨游”,这三个词组中的‘浮、流、游’都是同一个韵部的字,读起来很顺口.
今日天气详情" target="_blank">阴

空气质量45优
未来2小时内无雨~

张韶涵黑西装炫酷现身

    原来,张韶就在特朗普进场的同时,朝鲜驻联合国代表慈成南离开了座位,走出会场。

    对实施不力、涵黑进展缓慢、缺乏实效的,提出警示并减小支持力度。根据评价结果等情况,西装现身对实施有力、进展良好、成效明显的,加大支持力度。

    张韶涵黑西装炫酷现身

    记者注意到,炫酷此次双一流的名单,建设两字不可或缺,即双一流是一个动态建设过程,遴选认定不是一劳永逸。据教育部介绍,张韶将一流大学区分为A、B两类。原标题:涵黑双一流大学和985有啥区别为何分成AB两类?新京报快讯9月21日,双一流大学名单终于公布,一流大学建设高校42所,其中A类36所,B类6所。建设过程中,西装现身将根据建设高校的建设方案和自评报告,参考有影响力的第三方评价,对建设成效进行评价。这样做主要是希望督促所有的一流大学建设高校加快改革、炫酷加快发展,并推动归入B类的高校正视差距、奋起直追。

    教育部在答记者问中表示,张韶双一流建设以学科为基础,对建设过程实施动态监测,实行动态管理。据教育部部长陈宝生介绍,涵黑双一流建设不是211工程、985工程的翻版,也不是升级版,更不是山寨版,它是一个全新的计划。视频加载中,西装现身请稍候...

    视频加载中,炫酷请稍候...此时,张韶距离发言台仅几米远、可以眼神交流的朝鲜代表的座位,却是空的。会后,涵黑伊朗外交部部长扎里夫发推特称,特朗普无知愚昧的仇恨讲话应该属于中世纪,而不是21世纪的联合国。西装现身责任编辑:刘光博。

    而在场的叙利亚、伊朗、委内瑞拉代表们,表情也颇有深意。委内瑞拉总统马杜罗:特朗普对委内瑞拉人民的言论,是新一代希特勒对国际政治的侵犯,他今天表达的都是种族至上、帝国至上的内容,那个大资本家认为他拥有整个世界,但没有谁能威胁委内瑞拉,但除了这个历史性国度的独立的人民,没有人能拥有委内瑞拉。

    张韶涵黑西装炫酷现身

    原标题:特朗普现场炮轰朝鲜等四国四国代表这样回应当特朗普在联合国大会上炮轰四国之时,在场的四国驻联合国代表都用自己的方式做出了回应。原来,就在特朗普进场的同时,朝鲜驻联合国代表慈成南离开了座位,走出会场。不过会后,委内瑞拉总统马杜罗对特朗普发起了回击。听到特朗普抨击委内瑞拉,会场内的委内瑞拉常驻联合国代表米雷斯面无表情。

    据路透社报道,当特朗普向朝鲜发出迄今为止最严厉的警告时,联大会场内爆发很大的议论声据悉李的讲话引用了朝鲜谚语:即使狗叫,队伍也前进。预计李勇浩外相会出席22日联合国的一般讨论会,他可能会在大会上再次批判特朗普总统的发言,以及表现出加速朝鲜核武器和导弹开发的意愿。[朝外相:特朗普的威胁是狗叫]当地时间周三,朝鲜外务相李勇浩在下榻酒店里对记者说:美国总统特朗普摧毁朝鲜的威胁是狗叫的声音。

    责任编辑:张建利。想凭借狗叫的声音让我们受到惊吓,这就像是在说梦话

    张韶涵黑西装炫酷现身

    原标题:韩媒:韩国决定向朝鲜提供800万美元人道主义援助来源:未来网据韩媒9月21日报道,韩国政府21日决定通过国际组织向朝鲜提供800万美元规模的人道主义援助,具体落实日期将在综合考虑韩朝关系等综合情况后再予敲定此外,京沪高铁复兴号也从今起迎来提速,有7对动车组率先以时速350公里开跑。

    复兴号京沪线开跑350时速多地新开动车、高铁线今起,全国铁路将实行新的列车运行图。原标题:全国铁路大调图。调图后,全国铁路将迎来国庆、中秋双节客流集中的考验,多个铁路局在此期间增开临时列车[权威发布:双一流建设高校及建设学科名单公布]日前,教育部、财政部、国家发展改革委印发《关于公布世界一流大学和一流学科建设高校及建设学科名单的通知》,公布世界一流大学和一流学科(简称双一流)建设高校及建设学科名单原标题:双一流大学和985有啥区别为何分成AB两类?新京报快讯9月21日,双一流大学名单终于公布,一流大学建设高校42所,其中A类36所,B类6所。记者注意到,此次双一流的名单,建设两字不可或缺,即双一流是一个动态建设过程,遴选认定不是一劳永逸。

    建设过程中,将根据建设高校的建设方案和自评报告,参考有影响力的第三方评价,对建设成效进行评价。与此前39所985相比,新疆大学、云南大学、郑州大学三所高校跻身42所一流建设高校。

    据教育部部长陈宝生介绍,双一流建设不是211工程、985工程的翻版,也不是升级版,更不是山寨版,它是一个全新的计划。根据评价结果等情况,对实施有力、进展良好、成效明显的,加大支持力度。

    对实施不力、进展缓慢、缺乏实效的,提出警示并减小支持力度。根据期末评价结果等情况,重新确定下一轮建设范围,有进有出,打破身份固化,不搞终身制。

    教育部在答记者问中表示,双一流建设以学科为基础,对建设过程实施动态监测,实行动态管理。据教育部介绍,将一流大学区分为A、B两类。记者注意到,在6所B类高校中,东北大学、湖南大学、西北农林科技大学此前就在985名单中,而新疆大学、云南大学、郑州大学三所高校非为985高校。双一流建设是中国高等教育领域继211工程、985工程之后的又一国家战略。

    建设期末,将根据建设高校的建设方案及整体自评报告,参考有影响力的第三方评价,对建设成效进行期末评价。这样做主要是希望督促所有的一流大学建设高校加快改革、加快发展,并推动归入B类的高校正视差距、奋起直追。

    对于建设过程中出现重大问题、不再具备建设条件且经警示整改仍无改善的高校及学科,及时调整出建设范围原标题:这位女部长去世,胡锦涛李鹏朱镕基温家宝等送来花圈致哀

    视频加载中,请稍候...视频加载中,请稍候...

    委内瑞拉总统马杜罗:特朗普对委内瑞拉人民的言论,是新一代希特勒对国际政治的侵犯,他今天表达的都是种族至上、帝国至上的内容,那个大资本家认为他拥有整个世界,但没有谁能威胁委内瑞拉,但除了这个历史性国度的独立的人民,没有人能拥有委内瑞拉。而在场的叙利亚、伊朗、委内瑞拉代表们,表情也颇有深意。据路透社报道,当特朗普向朝鲜发出迄今为止最严厉的警告时,联大会场内爆发很大的议论声。原来,就在特朗普进场的同时,朝鲜驻联合国代表慈成南离开了座位,走出会场。

    不过会后,委内瑞拉总统马杜罗对特朗普发起了回击。责任编辑:刘光博。

    此时,距离发言台仅几米远、可以眼神交流的朝鲜代表的座位,却是空的。原标题:特朗普现场炮轰朝鲜等四国四国代表这样回应当特朗普在联合国大会上炮轰四国之时,在场的四国驻联合国代表都用自己的方式做出了回应。

    听到特朗普抨击委内瑞拉,会场内的委内瑞拉常驻联合国代表米雷斯面无表情。会后,伊朗外交部部长扎里夫发推特称,特朗普无知愚昧的仇恨讲话应该属于中世纪,而不是21世纪的联合国

  • 它,差点让iPhone在中国“消失”…现在又盯上了华为 它,差点让iPhone在中国“消失”…现在又盯上了华为
  • 涉嫌重大职务犯罪 潜逃的市政府原副秘书长被抓 涉嫌重大职务犯罪 潜逃的市政府原副秘书长被抓
  • 军情锐评:广告效果出众!俄胜利日阅兵超8成武器拥实战经历 军情锐评:广告效果出众!俄胜利日阅兵超8成武器拥实战经历
  • 特朗普称他感觉美中经贸谈判将会“非常成功” 特朗普称他感觉美中经贸谈判将会“非常成功”
  • 上顶级大学到底有多大用处?英媒:这些家长怕是白忙活了 上顶级大学到底有多大用处?英媒:这些家长怕是白忙活了
  • 五角大楼又泼脏水:中国靠“偷”获得尖端军事技术 五角大楼又泼脏水:中国靠“偷”获得尖端军事技术
  • 印度迎20年来最强“热带气旋” 印度迎20年来最强“热带气旋”
  • 人类可能首次探测到黑洞与中子星相撞引力波 人类可能首次探测到黑洞与中子星相撞引力波
  • 比尔盖茨加持!美国人造肉公司暴涨163% 比尔盖茨加持!美国人造肉公司暴涨163%
  • 第二十届中国国际食品和饮料展览会在沪开幕 第二十届中国国际食品和饮料展览会在沪开幕

城市天气预报

  • 热门
  • ABCD
  • EFGH
  • JKLM
  • NPQR
  • STWX
  • YZ

国际城市天气预报

  • 亚洲
  • 欧洲
  • 美洲
  • 大洋洲
  • 非洲

合作伙伴

气温排行榜

  • 高温
  • 低温
排名 城市 今天气温
1 李彦宏:未来没有一家企业可以声称与人工智能无关辽宁检察机关对努尔?白克力涉嫌受贿案提起公诉 23~26 °
2 俄客机事故细节:乘客疑拎行李疏散 耽误他人逃生优速快递董事长夫妻双双身亡 年初还感慨活下去是最高目标 23~25 °
3 博鳌涉假疫苗医院叫苦:被合作方屏蔽 遭私刻印章收钱张丹峰时隔一个月回应出轨风波:经纪人毕滢已经引咎辞职 23~25 °
4 聚焦数字中国建设峰会72岁老人自称退休副处级干部 随身携带9枚印章均为假章 23~25 °
5 国务院发布政府投资条例“慰安妇”受害人韦绍兰辞世 系《三十二》主人公 23~25 °
6 贾跃亭即将回国配合证监会调查引发国际舆论强烈反应,文莱决定暂缓同性恋石刑处死法令 23~25 °
7 外交部记者会上,耿爽连答八问回应下一轮中美经贸磋商问题匪夷所思!搜“拜登2020”,排首位的居然是恶搞网站 20~25 °
8 “桂林民房起火致5死38伤”最新进展:控制涉案人员4人和女友吵架太激动 小伙手指僵呈“鸡爪”晕倒 20~25 °
9 美军舰再次擅闯南沙 外交部:中国海军依法警告驱离五一小长假又现超载列车,左右为难的“买短乘长” 17~25 °
10 特朗普称本周五对华加征关税,中方回应节后首个交易日A股开盘大跌 沪指跌逾3%失守3000点关口 12~25 °
查看更多>
1 美众院要求穆勒作证说明“通俄门”调查 特朗普:他不该去!中日商定年内举行第十一轮海洋事务高级别磋商 外交部回应 -24~-12 °
2 教科书式反偷拍,揪出隐形摄像头中兴 AXON 10 5G版已做好商用准备 -24~-9 °
3 空缺人数占计划2成,今年国考补录有哪些“捡漏”机会梅根和哈里的双国籍宝宝,既可继承英王位又可竞选美总统? -23~-12 °
4 “黑科技”云集 第二届数字中国建设成果展有哪些好玩的?乡党委书记打牌让女副乡长按摩,已被采取刑事强制措施 -23~-8 °
5 幸存者:我至少看到一道白光11岁中国男孩和巴菲特探讨"人性" 网友:我11岁时还在抄作业 -20~-8 °
6 600枚火箭弹,260次空袭!巴以冲突升级已致23死磋商又生波澜 中方态度依旧 -20~-8 °
7 以色列接连发生中国公民遇车祸伤亡案 中使馆发提醒Twitter支持转发推文时添加多媒体 -20~-5 °
8 干得好!车队开进"格聂之眼"绕圈拍视频 被景区约谈并道歉那些花15万参加巴菲特股东大会的中国人和他们的资产焦虑 -19~-10 °
9 和女友吵架太激动 小伙手指僵呈“鸡爪”晕倒600枚火箭弹,260次空袭!巴以冲突升级已致23死 -18~-12 °
10 发改委谈地方"抢人大战":放宽落户不等于放松房地产调控桂林致5死火灾:29名学生租住校园隔壁,学校是否知情待查 -18~-10 °
查看更多>

空气质量排行榜

  • 最优
  • 最差
排名 城市 今天空气
1 微信彻底下线漂流瓶服务 此前用户投诉有色情内容和广告“变味儿”的互联网公益 7优
2 穿越羌塘无人区被罚5千 小伙说有点多女友称一分钱都不会交俯瞰平壤!朝鲜轻型飞机旅游火了 3000多人抢着坐 7优
3 “黑科技”云集 第二届数字中国建设成果展有哪些好玩的?发改委:城里人到农村买宅基地的口子不能开 7优
4 黄荷娜涉毒进展:韩媒曝其吸毒事件相关人物与胜利夜店有关褚时健之子否认清算父亲遗产:误解!听母亲的 7优
5 腾讯短视频全面扑街了?深圳"高考移民"事件 省教育厅厅长回应 7优
6 给患者输注过期葡萄糖?常熟一医院回应共享单车“后期运维”已成“主战场” 7优
7 挑衅!美两艘导弹驱逐舰擅闯南沙 进入我岛礁12海里带血的庞氏,P2P消亡简史 7优
8 乡党委书记打牌让女副乡长按摩,已被采取刑事强制措施美军舰再擅闯南沙岛礁12海里范围内海域 中方回应 7优
9 外交部原部长助理李惠来出任中国人民外交学会副会长“鲁迅说过的话”检索系统 7优
10 习近平总书记对公安队伍讲话十大金句台夜市商家被曝坑大陆游客 这次连绿媒都看不下去了 7优
查看更多>
1 解放军在台湾海峡附近组织武器训练 绿媒坐不住了第二届数字中国建设峰会在福州市开幕 381严重
2 腾讯短视频全面扑街了?4月份失信黑名单公示:包含乘火车越站拒补票者 324严重
3 美国两艘导弹驱逐舰擅闯南沙 进入中国岛礁12海里王金平在大陆向两岸发出呐喊:我们都是中华民族的一份子 273重度
4 和女友吵架太激动 小伙手指僵呈“鸡爪”晕倒火箭垂直回收,什么“姿势”最正确 270重度
5 不拿中国薪水,却立志要帮中国成为数学强国,他是谁?干得好!车队开进"格聂之眼"绕圈拍视频 被景区约谈并道歉 269重度
6 “桂林民房起火致5死38伤”最新进展:控制涉案人员4人不拿中国薪水,却立志要帮中国成为数学强国,他是谁? 257重度
7 耗资约10亿泰铢的加冕盛典什么样?速览泰国国王巡游仪式李彦宏:未来没有一家企业可以声称与人工智能无关 256重度
8 给患者输注过期葡萄糖?常熟一医院回应有2万元存款就被取消低保资格?民政部:说法不准确 229重度
9 共享单车“后期运维”已成“主战场”人民公安:忠诚铸警魂 担当护平安 229重度
10 王金平感叹大陆发展:再不追,台北连厦门都比不过回击加沙火箭弹袭击,以色列总理誓言继续“大规模空袭” 226重度
查看更多>
>

友情链接: